El Arte del Tarot

por Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky

Image

Origen

Nadie sabe quién creó el Tarot, dónde ni cuándo.

Nadie sabe qué significa esta palabra ni a qué lengua pertenece.

Tampoco sabemos si es el origen del juego de cartas o si es simplemente la culminación de una lenta evolución que comenzó con la creación de un juego llamado naïbbe (naipes), al que se fueron añadiendo con el paso de los años los Arcanos Mayores y las Cartas de la Corte.

El primer punto de referencia seguro es la prohibición de jugar a los naipes en Berna en 1376. En 1392, las actas de Charles Peupart, tesorero de Carlos VI, indican que Jacquemin Gringonneur, de París, recibió 56 soles por pintar tres barajas de cartas en oro. Pero esto no significa que Gringonneur inventara el Tarot...

En 1377, un monje alemán, Johannes, mencionó un juego de cartas que había visto en Suiza. En España, los juegos de cartas aparecieron ya en 1378.

En 1457, San Antonio se refiere al Tarot en su "Tratado de Teología". Y en 1500, un manuscrito latino - "Sermones de ludo cum aliis" - contenía una lista de los Arcanos Mayores.

Hasta el siglo XVIII, el Tarot se consideraba un juego de azar y su significado más profundo pasaba desapercibido. Los dibujos se copiaban, transformaban, mutilaban y embellecían; se adornaban con retratos de nobles y se utilizaban para el esplendor de la corte. Pero en 1781, el escritor francés Court de Gébelin redescubrió el Tarot (de Marsella) y lo presentó en el noveno volumen de su "Monde primitif" (Mundo primitivo). Añadiendo un cero al MAT, confundiendo los números del Ermitaño y de la Templanza, añadiendo un pie a la tabla del Mago (LE BATELEUR), transformando el cetro del Papa, dibujando al Colgado de pie, etc.., pretendió corregir los "errores" del original y, haciendo caso omiso de sus inexactitudes, dio al Tarot un origen puramente inventado: los 22 ARCANOS MAYORES eran jeroglíficos pertenecientes al "Libro de Toth" rescatados de las ruinas de los templos egipcios hace más de mil años...

Diez años más tarde, un adivino de moda, el barbero Eteilla, "restauró" el "sentido" del Tarot de Marsella y estableció vínculos no menos fantasiosos entre sus fantasiosas Cartas y la Astrología y la Cábala. Desde entonces, se han escrito miles de libros que demuestran que el Tarot tiene su origen en los egipcios, los caldeos, los hebreos, los árabes, los hindúes, los griegos, los chinos, los mayas, los extraterrestres y los superhumanos, por no hablar de la Atlántida y del propio Adán, ¡que bien pudo dibujar los primeros bocetos! Se cree que la palabra TAROT es egipcia (TAR: camino; RO, ROS, ROB: real), indo-tartárica (TAN-TARA: zodíaco), hebrea (TORA: ley), latina (ROTA: rueda; ORAT: él habla), sánscrita (TAT: el todo; TAR-O: estrella fija), china (TAO), etc.

Diversos grupos étnicos y religiosos y sociedades secretas lo han reclamado como propio: Gitanos, judíos, masones, rosacruces, sufistas... Hay influencias de los Evangelios y del Apocalipsis en cartas como LE MONDE (El Mundo), LE PENDU (El Colgado), L’IMPERATRICE (La Emperatriz), LA JUSTICE (La Justicia), TEMPERANCE (La Templanza), LA FORCE (La Fuerza), LE DIABLE (El Diablo), LE PAPE (El Papa), LE IUGEMENT (El Juicio) - , enseñanzas tántricas, el I Ching y el Calendario Solar Azteca. Algunos ven en el Tarot una obra de alquimia, cabalismo, astrología o aritmomancia. Cada sociedad, cada núcleo esotérico, cada rama de la magia, cada Iniciado, cada nacionalidad, cada artista siente entonces la necesidad de pintar por fin el verdadero Tarot...

En los últimos doscientos años, ¡han aparecido más de siete mil barajas nuevas! Cientos de cartas antiguas han sido rescatadas de bibliotecas con la esperanza de recuperar los Arcanos originales.

De esta maraña de interpretaciones limitadas, ingenuas, fantásticas, mercantiles, pseudohistóricas, románticas, esquizofrénicas, vanas o aguadas, de esta superposición de dogmatismos y sistemas, surge finalmente el TAROT DE MARSELLA, auténtico monumento, anónimo como todo arte sagrado, definido en estos términos por el ocultista Eliphas Levi: "Es una obra monumental y singular, tan simple y fuerte como la arquitectura de las pirámides, y por lo tanto tan duradera como ellas; un libro que resume todas las ciencias y cuyas infinitas combinaciones pueden resolver todos los problemas; un libro que habla a la vez que hace pensar; un inspirador y regulador de todas las concepciones posibles: quizás la obra maestra de la mente humana, y sin duda una de las cosas más bellas que nos ha legado la antigüedad; una clavícula universal, una verdadera máquina filosófica que impide que la mente se extravíe, al tiempo que le permite iniciativa y libertad; es la matemática aplicada a lo absoluto, es la alianza de lo positivo con lo ideal, es una lotería de pensamientos todos rigurosamente correctos como los números, es finalmente quizás lo que el genio humano ha concebido a la vez más simple y más grande" ("Dogme et rituel de la haute magie" - Dogma y Ritual de la Alta Magia - , 1854.)

Desgraciadamente, E. Levi, como Gébelin y Eteilla, a pesar de su inmensa intuición, desdeñó el TAROT DE MARSELLA, encontrándolo "exotérico" e inventando lo que él llamaba cartas "esotéricas", creando su propio Tarot.

Relacionó cada triunfo del Tarot con una de las 22 letras del alfabeto hebreo, prescindió de los Arcanos Menores y situó el MAT entre las claves 20 y 21. Desde entonces, muy pocos han podido librarse de esta visión personal y ver literalmente el TAROT original.

Sin querer reconocer que el MAT es un misterio, sin número, que no está en ninguna parte ni en todas partes, innumerables teorías lo han convertido en EL LOBO y le han dado el número 0 o el 22. Todo el mundo, como en "Cenicienta", está dispuesto a cortarse un trozo de pie para poder ponerse el zapatito " DE CRISTAL ".

Para hacer coincidir el Tarot con los XXII Senderos del Árbol de la Vida de los Diez Sephiroth de la Tradición Cabalística, Arthur Edwards Waite, ocultista inglés y miembro de la Orden Hermética de la Aurora Dorada, invirtió los números de LA FORCE (La Fuerza) y LA JUSTICE (La Justicia), transformó L’AMOUREUX (El Enamorado) en LES AMOUREUX (Los amantes) y falsificó el significado de todos los ARCANOS MAYORES...

A. Crowley, ocultista perteneciente a la Orden del Templo de Oriente (O.T.O.), volvió a cambiar los nombres, el significado y el orden de las cartas. LA JUSTICE (Justicia) se convierte en AJUSTE; LA FORCE (Fuerza), en LUJO; LA TEMPERANCE, en ARTE; LE JUGEMENT (Juicio), en AEON. Elimina a los PÁGINAS y CABALLEROS y los convierte en PRINCESAS y PRINCESOS...

Resulta curioso y revelador, al observar las diversas variaciones a las que intérpretes más o menos ilustrados han sometido al TAROT DE MARSELLA, comprobar cómo, copiando los errores de sus predecesores, le atribuyen de hecho un significado "tradicional".

Oswald Wirth, ocultista suizo, masón y miembro de la Sociedad Teosófica, dibujó su Tarot, introduciendo no sólo trajes medievales, esfinges egipcias, el símbolo chino del Tao, la versión del diablo de E. Levi, etc., y se inspira más en la torpe versión de Court de Gébelin - véase su MAISON DIEU (La Casa Dios), su TEMPERANCE (La Templanza), su JUSTICE (La Justicia), su PAPE (El Papa), su AMOUREUX (El Enamorado) - que en el verdadero TAROT DE MARSELLA... Algunos estudiosos han llegado a afirmar que el TAROT DE MARSELLA ¡es una versión ingenua del Tarot de Gébelin!... Miles de adeptos de una secta rosacruz americana afirman que el Tarot egipcio de R. Falconnier - entonces miembro de la Comédie Française, lo publicó en 1896 y lo dedicó a A. Dumas hijo - es la baraja sagrada original...

Dos siglos de sueños y mentiras. Pilas de libros y cartas impresas en busca de un secreto al alcance de todos, esperando ser descubierto sólo por las flechas de una lectura correcta: EL TAROT DE MARSELLA.

El Arte del Tarot

por Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky