A Arte do Tarot

de Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky

Image

Origem

Ninguém sabe quem criou o Tarot, onde ou quando.

Ninguém sabe o que esta palavra significa ou a que língua pertence.

Também não sabemos se é a origem do jogo de cartas ou se é apenas o culminar de uma lenta evolução que começou com a criação de um jogo chamado naïbbe (cartas), ao qual foram adicionados ao longo dos anos os Arcanos Maiores e as Cartas da Corte.

O primeiro ponto de referência seguro é a proibição de jogar cartas em Berna em 1376. Em 1392, as atas de Charles Peupart, tesoureiro de Carlos VI, afirmam que Jacquemin Gringonneur de Paris recebeu 56 sols para pintar três baralhos de cartas em ouro. Mas isso não significa que Gringonneur tenha inventado o Tarot...

Em 1377, um monge alemão - Johannes - mencionou um jogo de cartas que tinha visto na Suíça. Em Espanha, foi relatado que os jogos de cartas apareceram já em 1378.

Em 1457, Santo António referiu-se ao Tarot no seu "Tratado sobre Teologia". E em 1500, um manuscrito em latim - "Sermones de ludo cum aliis" - continha uma lista dos Arcanos Maiores.

Até ao século XVIII, o Tarot era considerado um jogo de azar, e o seu significado mais profundo passou despercebido. Os desenhos foram copiados, transformados, mutilados e embelezados; foram adornados com retratos de nobres e usados para o esplendor da corte. Mas em 1781, o autor francês Court de Gébelin redescobriu o Tarot de Marselha e apresentou-o no nono volume do seu "Monde primitif" (Mundo Primitivo). Adicionando um zero ao MAT, confundindo os números do Eremita e da Temperança, acrescentando um pé à mesa do Le Bateleur, transformando o cetro do Papa, desenhando o Enforcado de pé, etc., ele afirmou corrigir os 'erros' do original e, ignorando as suas imprecisões, deu ao Tarot uma origem puramente inventada: os 22 ARCANOS MAIORES eram hieróglifos pertencentes ao 'Livro de Toth' resgatado das ruínas dos templos egípcios há mais de mil anos...

Dez anos depois, um adivinho da moda, o barbeiro Eteilla, 'restaurou' o 'significado' do Tarot de Marselha e estabeleceu ligações não menos fantasiosas entre as suas Cartas fantasiosas e a Astrologia e a Cabala. Desde então, milhares de livros foram escritos demonstrando que o Tarot teve origem nos egípcios, caldeus, hebreus, árabes, hindus, gregos, chineses, maias, extraterrestres e super-humanos, sem mencionar a Atlântida e o próprio Adão, que bem pode ter desenhado os primeiros esboços! Pensa-se que a palavra TAROT seja egípcia (TAR: caminho; RO, ROS, ROB: real), indo-tártara (TAN-TARA: zodíaco), hebraica (TORA: lei), latina (ROTA: roda; ORAT: ele fala), sânscrita (TAT: o todo; TAR-O: estrela fixa), chinesa (TAO), e assim por diante.

Vários grupos étnicos e religiosos e sociedades secretas reivindicaram-no como seu: Ciganos, Judeus, Maçons, Rosacruzes, Sufistas... Há influências dos Evangelhos e do Apocalipse - em cartas como LE MONDE (O Mundo), LE PENDU (O Enforcado), L'IMPERATRICE (A Imperatriz), LA JUSTICE (A Justiça), TEMPERANCE (A Temperança), LA FORCE (A Força), LE DIABLE (O Diabo), LE PAPE (O Papa), LE IUGEMENT (O Julgamento) -, ensinamentos Tântricos, o I Ching e o Calendário Solar Azteca. Alguns veem o Tarot como uma obra de alquimia, cabalismo, astrologia ou aritmomancia. Cada sociedade, cada núcleo esotérico, cada ramo da magia, cada Iniciado, cada nacionalidade, cada artista sente então a necessidade de finalmente pintar o verdadeiro Tarot...

Nos últimos duzentos anos, mais de sete mil novos baralhos apareceram! Centenas de cartas antigas foram resgatadas de bibliotecas na esperança de recuperar os Arcanos originais!

Deste emaranhado de interpretações limitadas, ingénuas, fantásticas, mercantis, pseudo-históricas, românticas, esquizofrénicas, vãs ou diluídas, desta sobreposição de dogmatismos e sistemas, surge finalmente o Tarot de Marselha ( Tarot de Marseille), um autêntico monumento, anónimo como é toda a arte sagrada, definido nestes termos pelo ocultista Eliphas Levi: "É uma obra monumental e singular, tão simples e forte como a arquitetura das pirâmides, e portanto tão duradoura como elas; um livro que resume todas as ciências e cujas combinações infinitas podem resolver todos os problemas; um livro que fala enquanto nos faz pensar; um inspirador e regulador de todas as conceções possíveis: talvez a obra-prima da mente humana, e sem dúvida uma das coisas mais belas que a antiguidade nos deixou; uma clavícula universal, uma verdadeira máquina filosófica que impede a mente de se extraviar, permitindo-lhe ao mesmo tempo iniciativa e liberdade; é a matemática aplicada ao absoluto, é a aliança do positivo com o ideal, é uma lotaria de pensamentos todos rigorosamente certos como números, é finalmente talvez o que o génio humano alguma vez concebeu de mais simples e grandioso" (" Dogme et rituel de la haute magie" - Dogma e ritual da alta magia - , 1854.)

Infelizmente, Eliphas Levi, como Gébelin e Eteilla, apesar da sua imensa intuição, desdenhava o Tarot de Marselha ( Tarot de Marseille), achando-o "exotérico" e inventando o que ele chamava de cartas "esotéricas", criando o seu próprio Tarot.

Ele ligou cada Trunfo do Tarot a uma das 22 letras do alfabeto hebraico, desconsiderou os Arcanos Menores e colocou o MAT entre as chaves 20 e 21. Desde então, muito poucos foram capazes de se livrar desta visão pessoal e ver literalmente o TAROT original.

Sem querer reconhecer que o MAT é um mistério, sem número, que está em nenhum lugar e em todo o lado, inúmeras teorias fizeram dele THE FOOL (O Louco) e deram-lhe o número 0 ou 22. Todos, como em "Cinderela", estão preparados para cortar um pedaço do pé para poder calçar o "sapato de cristal".

Para fazer o Tarot coincidir com os XXII Caminhos da Árvore da Vida das Dez Sefiroth da Tradição Cabalística, Arthur Edwards Waite, um ocultista inglês e membro da Ordem Hermética da Aurora Dourada, inverteu os números de LA FORCE (A Força) e LA JUSTICE (A Justiça), transformou L'AMOUREUX (O Amante) em LES AMOUREUX (Os Amantes) e falsificou o significado de todos os Arcanos Maiores...

Aleister Crowley, um ocultista pertencente à Ordem do Templo do Oriente (O.T.O.), mais uma vez mudou os nomes, significado e ordem das cartas. LA JUSTICE (A Justiça) torna-se Ajustamento; LA FORCE (A Força), Luxúria; TEMPERANCE (A Temperança), Arte; LE JUGEMENT (O Julgamento), Aeon. Ele elimina os Valetes e Cavaleiros e transforma-os em Príncipes e Princesas...

É curioso e revelador, ao observar as várias variações a que intérpretes mais ou menos iluminados submeteram o Tarot de Marselha, ver como, copiando os erros dos seus predecessores, eles de facto lhe atribuem um significado 'tradicional'.

Oswald Wirth, um ocultista suíço, maçon e membro da Sociedade Teosófica, desenhou o seu Tarot, introduzindo não só trajes medievais, esfinges egípcias, o símbolo chinês do Tao, a versão de Eliphas Levi do diabo, etc., e inspira-se mais na versão desajeitada de Court de Gébelin - veja-se a sua MAISON DIEU (A Casa Deus), a sua TEMPERANCE (A Temperança), a sua JUSTICE (A Justiça), o seu PAPE (O Papa), o seu AMOUREUX (O Amante) - do que no verdadeiro Tarot de Marselha... Alguns estudiosos chegaram ao ponto de afirmar que o Tarot de Marselha é uma versão ingénua do Tarot de Gébelin!... Milhares de seguidores de uma seita rosacruz americana afirmam que o Tarot Egípcio de Robert Falconnier - então membro da Comédie Française, publicou-o em 1896 e dedicou-o a A. Dumas filho - é o baralho sagrado original...

Dois séculos de sonhos e mentiras. Pilhas de livros e cartas impressas em busca de um segredo ao alcance de todos, esperando ser descoberto apenas pelas setas de uma leitura correta: o Tarot de Marselha (TAROT DE MARSEILLE).

A Arte do Tarot

de Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky